Datenschutzerklärung
Übersetzung der Politique de confidentialité. Massgebend ist die französische Fassung.
Fassung vom 4. November 2026. Kurz gesagt: Wir erheben nur Ihre E-Mail-Adresse, nur wenn Sie sie uns geben, und nur, um Ihnen Neuigkeiten zum Projekt zu schicken. Besuche der Website werden anonym und ohne Cookies gezählt.
Welche Daten, wozu
- E-Mail-Adresse und die gewählte Sprache (Französisch oder Deutsch), wenn Sie sich für die Neuigkeiten anmelden. Zweck: Sie über den Stand des Projekts informieren. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Häkchen).
- Nachrichten, die Sie uns an contact@saperlot-padel.fr schicken: Wir bewahren sie auf, solange wir sie beantworten und den Austausch weiterführen.
- Anonyme Besuchsstatistik: aufgerufene Seiten, Herkunftsseite (zum Beispiel ein geteilter Link), Land, Geräte- und Browsertyp. Werkzeug: Vercel Web Analytics, ohne Cookies und ohne etwas in Ihrem Browser zu speichern. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert; Besuche werden über eine anonyme Kennung gezählt, die jeden Tag wechselt. Diese Zahlen lassen keinen Rückschluss auf Ihre Person zu und dienen nur dazu, zu wissen, wie viele Menschen die Website besuchen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, die Nutzung der Website zu kennen.
Was wir nicht tun
Keine Cookies, keine Besucherprofile, keine Werbung, keine Weitergabe an Dritte zu kommerziellen Zwecken. Ihre Adresse dient nur den Neuigkeiten zum Projekt.
Wer die Daten bearbeitet
Die Initiantinnen und Initianten des Projekts Saperlot Padel Club (Verantwortliche, Kontakt unten). Den Versand der E-Mails und die Verwaltung der Liste übernimmt ein E-Mail-Dienstleister mit Sitz in der Europäischen Union, mit einem Auftragsverarbeitungsvertrag nach DSGVO. Die Website wird von Vercel Inc. gehostet; die technischen Server-Protokolle (IP-Adresse, aufgerufene Seiten) bewahrt der Hoster für die Sicherheit des Dienstes kurz auf.
Wie lange
Bis Sie sich abmelden, oder bis zum Ende des Projekts, falls es nicht zustande kommt. Jede E-Mail enthält einen Link zum Abmelden.
Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung jederzeit: Schreiben Sie an contact@saperlot-padel.fr. Wir antworten innert eines Monats. Sie können sich auch an die französische Datenschutzbehörde CNIL wenden (cnil.fr).
Wenn die Trägerschaft gegründet ist
Sie (Verein oder Gesellschaft) übernimmt die Liste der Angemeldeten, mit demselben Zweck. Sie werden per E-Mail informiert und können sich dann abmelden.